本司為荷蘭馬克公司提供貿(mào)易糾紛報案詢問口譯服務(wù)

石家莊朗文翻譯服務(wù)有限公司

為荷蘭馬克公司提供國際貿(mào)易糾紛報案詢問口譯服務(wù)

作者：朗文翻譯     2014年5月26日

2014年5月中旬，石家莊朗文翻譯服務(wù)有限公司接到咨詢：客戶自稱是一名中國籍翻譯人員，目前在為荷蘭馬克煙草公司總裁（化名）馬克提供中國期間的陪同口譯服務(wù)。近期，馬克與石家莊XX化工公司總經(jīng)理張明（化名）簽訂了采購合同并支付了30%訂金。然而，馬克卻始終沒有收到貨物。馬克發(fā)現(xiàn)自己被騙，為了追回?fù)p失并追究張明的法律責(zé)任，決定到石家莊市公安機關(guān)報案。經(jīng)前期咨詢，石家莊市公安機關(guān)經(jīng)濟偵查部門為了確保案件問詢的真實公正性，特要求馬克在石家莊本地的翻譯公司聘請一名翻譯人員。

我公司了解到相關(guān)情況后，立即安排了具有貿(mào)易及法律經(jīng)驗的翻譯人員，并出具了《翻譯責(zé)任聲明書》，保證與馬克及張明無任何私人利益關(guān)系，保證遵守翻譯職業(yè)道德，保證為案件詢問提供真實公正的翻譯服務(wù)。隨后，我公司翻譯人員陪同馬克先生到石家莊市公安機關(guān)順利完成了立案程序，目前案件已進入偵查取證階段。

石家莊朗文翻譯服務(wù)有限公司可為您提供立案詢問口譯、偵查問詢口譯、法庭口譯等口譯服務(wù)，本司外派的翻譯人員均具有翻譯執(zhí)業(yè)資格證書。

下面為我司翻譯人員與荷蘭客戶合影：